Jeremiah 51:58
Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.Jeremiah 51:58 · KJV
The original, word by word
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- צְבָא֗וֹתtze.va.'otof hostsH6635
- חֹ֠מוֹתCho.mot[the] walls ofH2346
- בָּבֶ֤לba.VelBabylonH894
- הָֽ/רְחָבָה֙ha./re.cha.Vah<the>/ broadH7342
- עַרְעֵ֣ר'ar.'Erutterly <demolish>H6209
- תִּתְעַרְעָ֔רtit.'ar.'Arit will be demolishedH6209
- וּ/שְׁעָרֶ֥י/הָu./she.'a.Rei./haand/ gates/ itsH8179
- הַ/גְּבֹהִ֖יםha./ge.vo.Him<the>/ highH1364
- בָּ/אֵ֣שׁba./'Eshwith <the>/ fireH784
- יִצַּ֑תּוּyi.Tza.tuthey will be kindledH3341
- וְ/יִֽגְע֨וּve./yig.'Uand/ they may laborH3021
- עַמִּ֧ים'a.MimpeoplesH5971
- בְּ/דֵי־be./dei-for/ [the] sufficiency ofH1767
- רִ֛יקrikemptinessH7385
- וּ/לְאֻמִּ֥יםu./le.'u.Mimand/ peoplesH3816
- בְּ/דֵי־be./dei-for/ [the] sufficiency ofH1767
- אֵ֖שׁ'eshfireH784
- וְ/יָעֵֽפוּ׃ve./ya.'E.fuand/ they grow wearyH3286
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 51:58
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)