Jeremiah 7:32
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.Jeremiah 7:32 · KJV
The original, word by word
- לָ/כֵ֞ןla./Khen<to>/ thereforeH3651
- הִנֵּֽה־hi.neh-here!H2009
- יָמִ֤יםya.MimdaysH3117
- בָּאִים֙ba.'Im[are] comingH935
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- יֵאָמֵ֨רye.'a.Merit will be saidH559
- ע֤וֹדodagainH5750
- הַ/תֹּ֙פֶת֙ha./To.fet<the>/ TophethH8612
- וְ/גֵ֣יאve./Gei'and/ [the] valley ofH1516
- בֶן־ven-BenH1121
- הִנֹּ֔םhi.NomHinnomH2011
- כִּ֖יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- גֵּ֣יאgei'[the] valley ofH1516
- הַ/הֲרֵגָ֑הha./ha.re.Gah<the>/ slaughterH2028
- וְ/קָבְר֥וּve./ka.ve.Ruand/ people will buryH6912
- בְ/תֹ֖פֶתve./To.fetin/ TophethH8612
- מֵ/אֵ֥יןme./'Einfrom/ notH369
- מָקֽוֹם׃ma.KomroomH4725
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 7:32
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)