Job 1:15
And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.Job 1:15 · KJV
The original, word by word
- וַ/תִּפֹּ֤לva./ti.Poland/ it fellH5307
- שְׁבָא֙she.Va'Sabean[s]H7614
- וַ/תִּקָּחֵ֔/םva./ti.ka.Che/mand/ it took/ themH3947
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הַ/נְּעָרִ֖יםha./ne.'a.Rimthe/ servantsH5288
- הִכּ֣וּhi.Kuthey struckH5221
- לְ/פִי־le./fi-to/ [the] mouth ofH6310
- חָ֑רֶבCha.rev[the] swordH2719
- וָֽ/אִמָּ֨לְטָ֧/הva./'i.Mal.Ta/hand/ I have escaped/ !H4422
- רַק־rak-onlyH7535
- אֲנִ֛י'a.NiIH589
- לְ/בַדִּ֖/יle./va.D/ito/ alone/ meH905
- לְ/הַגִּ֥ידle./ha.Gidto/ tellH5046
- לָֽ/ךְ׃La/khto/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Job 1:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)