Joel 1:11
Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.Joel 1:11 · KJV
The original, word by word
- הֹבִ֣ישׁוּho.Vi.shube ashamedH954
- אִכָּרִ֗ים'i.ka.RimO farmersH406
- הֵילִ֙ילוּ֙hei.Li.luwailH3213
- כֹּֽרְמִ֔יםko.re.MimO vinedressersH3755
- עַל־'al-onH5921
- חִטָּ֖הchi.Tah[the] wheatH2406
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- שְׂעֹרָ֑הse.'o.Rah[the] barleyH8184
- כִּ֥יkiforH3588
- אָבַ֖ד'a.Vadit has perishedH6
- קְצִ֥ירke.Tzir[the] harvest ofH7105
- שָׂדֶֽה׃sa.Deh[the] fieldH7704
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joel 1:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)