Joel 1:5
Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.Joel 1:5 · KJV
The original, word by word
- הָקִ֤יצוּha.Ki.tzuawakeH6974
- שִׁכּוֹרִים֙shi.ko.RimO drunkardsH7910
- וּ/בְכ֔וּu./ve.Khuand/ weepH1058
- וְ/הֵילִ֖לוּve./hei.Li.luand/ wailH3213
- כָּל־kol-O allH3605
- שֹׁ֣תֵיSho.teidrinkers ofH8354
- יָ֑יִןYa.yinwineH3196
- עַל־'al-onH5921
- עָסִ֕יס'a.Sissweet wineH6071
- כִּ֥יkiforH3588
- נִכְרַ֖תnikh.Ratit has been cut offH3772
- מִ/פִּי/כֶֽם׃mi./pi./Khemfrom/ mouth/ yourH6310
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joel 1:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)