Joel 1:6
For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.Joel 1:6 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-forH3588
- גוֹי֙goya nationH1471
- עָלָ֣ה'a.Lahit has come upH5927
- עַל־'al-onH5921
- אַרְצִ֔/י'ar.Tz/iland/ myH776
- עָצ֖וּם'a.TzummightyH6099
- וְ/אֵ֣יןve./'Einand/ there notH369
- מִסְפָּ֑רmis.Par[is] numberH4557
- שִׁנָּי/ו֙shi.Na/vteeth/ itsH8127
- שִׁנֵּ֣יshi.Nei[are the] teeth ofH8127
- אַרְיֵ֔ה'ar.Yeha lionH738
- וּֽ/מְתַלְּע֥וֹתu./me.ta.le.'otand/ [the] fangs ofH4973
- לָבִ֖יאla.Vi'a lionessH3833
- לֽ/וֹ׃l/o[belong] to/ it
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joel 1:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)