Joel 2:16
Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.Joel 2:16 · KJV
The original, word by word
- אִסְפוּ־'is.fu-gatherH622
- עָ֞ם'am[the] peopleH5971
- קַדְּשׁ֤וּka.de.ShuconsecrateH6942
- קָהָל֙ka.Halan assemblyH6951
- קִבְצ֣וּkiv.TzugatherH6908
- זְקֵנִ֔יםze.ke.Nim[the] eldersH2205
- אִסְפוּ֙'is.FugatherH622
- עֽוֹלָלִ֔יםo.la.LimchildrenH5768
- וְ/יֹנְקֵ֖יve./yo.ne.Keiand/ suckling-children ofH3243
- שָׁדָ֑יִםsha.Da.yimbreastsH7699
- יֵצֵ֤אye.Tze'let him go outH3318
- חָתָן֙cha.Tan[the] bridegroomH2860
- מֵֽ/חֶדְר֔/וֹme./ched.R/ofrom/ room/ hisH2315
- וְ/כַלָּ֖הve./kha.Lahand/ [the] brideH3618
- מֵ/חֻפָּתָֽ/הּ׃me./chu.pa.Ta/hfrom/ chamber/ herH2646
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joel 2:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)