John 13:34
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.John 13:34 · KJV
The original, word by word
- ἘντολὴνEntolēnA commandmentG1785
- καινὴνkainēnnewG2537
- δίδωμιdidōmiI giveG1325
- ὑμῖνhuminto youG4771
- ἵναinathatG2443
- ἀγαπᾶτεagapateyou may loveG25
- ἀλλήλους,allēlousone another,G240
- καθὼςkathōseven asG2531
- ἠγάπησαēgapēsaI have lovedG25
- ὑμᾶςhumasyouG4771
- ἵναinasoG2443
- καὶkaialsoG2532
- ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
- ἀγαπᾶτεagapatemay loveG25
- ἀλλήλους.allēlousone another.G240
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 13:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)