Jonah 3:7
And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water:Jonah 3:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּזְעֵ֗קva/i.yaz.'Ekand/ he had a proclamation madeH2199
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- בְּ/נִֽינְוֵ֔הbe./ni.ne.Vehin/ NinevehH5210
- מִ/טַּ֧עַםmi./Ta.'amfrom/ [the] decree ofH2940
- הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וּ/גְדֹלָ֖י/וu./ge.do.La/vand/ great [people]/ hisH1419
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- הָ/אָדָ֨םha./'a.Damthe/ peopleH120
- וְ/הַ/בְּהֵמָ֜הve./ha./be.he.Mahand/ the/ livestockH929
- הַ/בָּקָ֣רha./ba.Karthe/ cattleH1241
- וְ/הַ/צֹּ֗אןve./ha./Tzonand/ the/ flock[s]H6629
- אַֽל־'al-may notH408
- יִטְעֲמוּ֙yit.'a.Muthey tasteH2938
- מְא֔וּמָהme.'U.mahanythingH3972
- אַ֨ל־'Al-may notH408
- יִרְע֔וּyir.'Uthey grazeH7462
- וּ/מַ֖יִםu./Ma.yimand/ waterH4325
- אַל־'al-may notH408
- יִשְׁתּֽוּ׃yish.Tuthey drinkH8354
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jonah 3:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)