Joshua 1:7
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.Joshua 1:7 · KJV
The original, word by word
- רַק֩rakonlyH7535
- חֲזַ֨קcha.Zakbe strongH2388
- וֶֽ/אֱמַ֜ץve./'e.Matzand/ be boldH553
- מְאֹ֗דme.'OdexceedinglyH3966
- לִ/שְׁמֹ֤רli/sh.Morto/ take careH8104
- לַ/עֲשׂוֹת֙la./'a.sOtto/ doH6213
- כְּ/כָל־ke./khol-according to/ allH3605
- הַ/תּוֹרָ֗הha./to.Rahthe/ lawH8451
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
- צִוְּ/ךָ֙tzi.ve./Khahe commanded/ youH6680
- מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872
- עַבְדִּ֔/י'av.D/iservant/ myH5650
- אַל־'al-may notH408
- תָּס֥וּרta.Suryou turn asideH5493
- מִמֶּ֖/נּוּmi.Me./nufrom/ itH4480
- יָמִ֣יןya.MinrightH3225
- וּ/שְׂמֹ֑אולu./se.Moland/ leftH8040
- לְמַ֣עַןle.Ma.'anso thatH4616
- תַּשְׂכִּ֔ילtas.Kilyou may prosperH7919
- בְּ/כֹ֖לbe./Kholin/ everyH3605
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhereH834
- תֵּלֵֽךְ׃te.Lekhyou will goH1980
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 1:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)