Joshua 22:28
Therefore said we, that it shall be, when they should so say to us or to our generations in time to come, that we may say again, Behold the pattern of the altar of the LORD, which our fathers made, not for burnt offerings, nor for sacrifices; but it is a witness between us and you.Joshua 22:28 · KJV
The original, word by word
- וַ/נֹּ֕אמֶרva./No.merand/ we saidH559
- וְ/הָיָ֗הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִּֽי־ki-thatH3588
- יֹאמְר֥וּyo.me.Ruthey will sayH559
- אֵלֵ֛י/נוּ'e.Lei./nuto/ usH413
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- דֹּרֹתֵ֖י/נוּdo.ro.Tei./nugenerations/ ourH1755
- מָחָ֑רma.ChartomorrowH4279
- וְ/אָמַ֡רְנוּve./'a.Mar.nuand/ we will sayH559
- רְא֣וּre.'UseeH7200
- אֶת־'et-<obj.>H853
- תַּבְנִית֩tav.Nit[the] copy ofH8403
- מִזְבַּ֨חmiz.Bach[the] altar ofH4196
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- עָשׂ֣וּ'a.Suthey madeH6213
- אֲבוֹתֵ֗י/נוּ'a.vo.Tei./nuancestors/ ourH1
- לֹ֤אlo'notH3808
- לְ/עוֹלָה֙le./'o.Lahfor/ burnt offeringH5930
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- לְ/זֶ֔בַחle./Ze.vachfor/ sacrificeH2077
- כִּי־ki-forH3588
- עֵ֣ד'ed[is] a witnessH5707
- ה֔וּאHu'itH1931
- בֵּינֵ֖י/נוּbei.Nei./nubetween/ usH996
- וּ/בֵינֵי/כֶֽם׃u./vei.nei./Khemand/ between/ youH996
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 22:28
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)