Joshua 23:12
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:Joshua 23:12 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣י׀kithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- שׁ֣וֹבShovever <to turn back>H7725
- תָּשׁ֗וּבוּta.Shu.vuyou will turn backH7725
- וּ/דְבַקְתֶּם֙u./de.vak.Temand/ you will clingH1692
- בְּ/יֶ֙תֶר֙be./Ye.terto/ [the] remainder ofH3499
- הַ/גּוֹיִ֣םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- הָ/אֵ֔לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- הַ/נִּשְׁאָרִ֥יםha./nish.'a.Rimwhich/ remainH7604
- הָ/אֵ֖לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- אִתְּ/כֶ֑ם'i.te./Khemwith/ youH854
- וְ/הִֽתְחַתַּנְתֶּ֥םve./hit.cha.tan.Temand/ you will intermarryH2859
- בָּ/הֶ֛םba./Hemwith <the>/ them
- וּ/בָאתֶ֥םu./va.Temand/ you will goH935
- בָּ/הֶ֖םba./Hemamong <the>/ them
- וְ/הֵ֥םve./Hemand/ theyH1992
- בָּ/כֶֽם׃ba./Khemamong <the>/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 23:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)