Judges 16:3
And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.Judges 16:3 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁכַּ֣בva/i.yish.Kavand/ he lay downH7901
- שִׁמְשׁוֹן֮shim.shOnSamsonH8123
- עַד־'ad-untilH5704
- חֲצִ֣יcha.Tzi[the] middle ofH2677
- הַ/לַּיְלָה֒ha./lay.Lahthe/ nightH3915
- וַ/יָּ֣קָם׀va/i.Ya.komand/ he aroseH6965
- בַּ/חֲצִ֣יba./cha.Tziin/ [the] middle ofH2677
- הַ/לַּ֗יְלָהha./Lay.lahthe/ nightH3915
- וַ/יֶּאֱחֹ֞זva/i.ye.'e.Chozand/ he took holdH270
- בְּ/דַלְת֤וֹתbe./dal.Toton/ [the] doors ofH1817
- שַֽׁעַר־sha.'ar-[the] gate ofH8179
- הָ/עִיר֙ha./'Irthe/ cityH5892
- וּ/בִ/שְׁתֵּ֣יu./vi/sh.Teiand/ on/ [the] twoH8147
- הַ/מְּזוּז֔וֹתha./me.zu.Zotthe/ doorpostsH4201
- וַ/יִּסָּעֵ/ם֙va/i.yi.sa.'E/mand/ he pulled up/ themH5265
- עִֽם־'im-withH5973
- הַ/בְּרִ֔יחַha./be.Ri.achthe/ barH1280
- וַ/יָּ֖שֶׂםva/i.Ya.semand/ he put [them]H7760
- עַל־'al-onH5921
- כְּתֵפָ֑י/וke.te.Fa/vshoulders/ hisH3802
- וַֽ/יַּעֲלֵ/ם֙va/i.ya.'a.Le/mand/ he carried up/ themH5927
- אֶל־'el-toH413
- רֹ֣אשׁrosh[the] top ofH7218
- הָ/הָ֔רha./Harthe/ mountainH2022
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
- עַל־'al-[is] onH5921
- פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440
- חֶבְרֽוֹן׃chev.RonHebronH2275
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 16:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)