Judges 19:24
Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not so vile a thing.Judges 19:24 · KJV
The original, word by word
- הִנֵּה֩hi.Nehhere!H2009
- בִתִּ֨/יvi.T/idaughter/ myH1323
- הַ/בְּתוּלָ֜הha./be.tu.Lahthe/ virginH1330
- וּ/פִֽילַגְשֵׁ֗/הוּu./fi.lag.She./huand/ concubine/ hisH6370
- אוֹצִֽיאָה־'o.tzi.'ah-let me bring outH3318
- נָּ֤אna'pleaseH4994
- אוֹתָ/ם֙'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- וְ/עַנּ֣וּve./'a.Nuand/ afflictH6031
- אוֹתָ֔/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- וַ/עֲשׂ֣וּva./'a.Suand/ doH6213
- לָ/הֶ֔םla./Hemto <the>/ them
- הַ/טּ֖וֹבha./Tovthe/ goodH2896
- בְּ/עֵינֵי/כֶ֑םbe./'ei.nei./Khemin/ view/ yourH5869
- וְ/לָ/אִ֤ישׁve./la./'Ishand/ to the/ manH376
- הַ/זֶּה֙ha./Zeh<the>/ thisH2088
- לֹ֣אlo'notH3808
- תַעֲשׂ֔וּta.'a.Suyou must doH6213
- דְּבַ֖רde.Var[the] thing ofH1697
- הַ/נְּבָלָ֥הha./ne.va.Lah<the>/ disgraceful follyH5039
- הַ/זֹּֽאת׃ha./Zot<the>/ thisH2063
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 19:24
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)