Lamentations 1:7
Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that she had in the days of old, when her people fell into the hand of the enemy, and none did help her: the adversaries saw her, and did mock at her sabbaths.Lamentations 1:7 · KJV
The original, word by word
- זָֽכְרָ֣הza.khe.Rahshe has rememberedH2142
- יְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- יְמֵ֤יye.Mei[the] days ofH3117
- עָנְיָ/הּ֙'a.ne.Ya/haffliction/ herH6040
- וּ/מְרוּדֶ֔י/הָu./me.ru.Dei./haand/ homelessness<es>/ herH4788
- כֹּ֚לkolallH3605
- מַחֲמֻדֶ֔י/הָma.cha.mu.Dei./haprecious things/ herH4262
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- הָי֖וּha.Yuthey wereH1961
- מִ֣/ימֵיMi./meifrom/ days ofH3117
- קֶ֑דֶםKe.demantiquityH6924
- בִּ/נְפֹ֧לbi/n.Folwhen/ fellH5307
- עַמָּ֣/הּ'a.Ma/hpeople/ herH5971
- בְּ/יַד־be./yad-in/ [the] hand ofH3027
- צָ֗רTzaran opponentH6862
- וְ/אֵ֤יןve./'Einand/ notH369
- עוֹזֵר֙o.Zera helperH5826
- לָ֔/הּLa/h[belonged] to/ her
- רָא֣וּ/הָra.'U./hathey saw/ herH7200
- צָרִ֔יםtza.RimopponentsH6862
- שָׂחֲק֖וּsa.cha.Kuthey laughedH7832
- עַ֥ל'alatH5921
- מִשְׁבַּתֶּֽ/הָ׃mish.ba.Te./haannihilation<s>/ herH4868
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Lamentations 1:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921) · on the whole chapter
Read Scofield on the whole chapter
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter