Luke 18:13
And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.Luke 18:13 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiandG2532
- ὉHo<the>G3588
- δὲdebutG1161
- τελώνηςtelōnēsthe tax collectorG5057
- μακρόθενmakrothenafar offG3113
- ἑστὼςhestōshaving stoodG2476
- οὐκouknotG3756
- ἤθελενēthelenwas willingG2309
- οὐδὲoudenot evenG3761
- τοὺςtoustheG3588
- ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788
- ἐπᾶραιeparaito lift upG1869
- εἰςeistoG1519
- τὸνton<the>G3588
- οὐρανόν,ouranonheavenG3772
- ἀλλ᾽all᾽butG235
- ἔτυπτενetuptenwas strikingG5180
- εἰςeisintoG1519
- τὸtotheG3588
- στῆθοςstēthosbreastG4738
- αὐτοῦautouof himG846
- λέγων·legōnsaying:G3004
- ὁhoOG3588
- θεός,theosGod,G2316
- ἱλάσθητίhilasthētido be mercifulG2433
- μοιmoito meG3165
- τῷtōto theG3588
- ἁμαρτωλῷ.hamartōlōsinner!G268
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 18:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)