Malachi 1:8
And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts.Malachi 1:8 · KJV
The original, word by word
- וְ/כִֽי־ve./khi-and/ ifH3588
- תַגִּשׁ֨וּ/ןta.gi.Shu/nyou bring near/ !H5066
- עִוֵּ֤ר'i.Vera blind [animal]H5787
- לִ/זְבֹּ֙חַ֙li/z.Bo.achto/ sacrificeH2076
- אֵ֣ין'einnot?H369
- רָ֔עRa'[is it] evilH7451
- וְ/כִ֥יve./Khiand/ ifH3588
- תַגִּ֛ישׁוּta.Gi.shuyou bring nearH5066
- פִּסֵּ֥חַpi.Se.acha lame [animal]H6455
- וְ/חֹלֶ֖הve./cho.Lehand/ a sick [animal]H2470
- אֵ֣ין'ein[is it] not?H369
- רָ֑עRa'evilH7451
- הַקְרִיבֵ֨/הוּhak.ri.Ve./hubring near/ itH7126
- נָ֜אna'pleaseH4994
- לְ/פֶחָתֶ֗/ךָle./fe.cha.Te./khato/ governor/ yourH6346
- הֲ/יִרְצְ/ךָ֙ha./yir.tze./Kha¿/ will he be pleased with/ youH7521
- א֚וֹ'oorH176
- הֲ/יִשָּׂ֣אha./yi.Sa'¿/ will he lift upH5375
- פָנֶ֔י/ךָfa.Nei./khaface/ yourH6440
- אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- צְבָאֽוֹת׃tze.va.'otof hostsH6635
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Malachi 1:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)