Mark 1:44
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.Mark 1:44 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- λέγειlegeiHe saysG3004
- αὐτῷ·autōto him;G846
- ὅρα,horado see [that]G3708
- μηδενὶmēdeninothingG3367
- μηδὲνmēdento noneG3367
- εἴπῃς·eipēsmay you speak;G2036
- ἀλλ᾽all᾽ButG235
- ὕπαγε,hupagedo go,G5217
- σεαυτὸνseautonyourselfG4771
- δεῖξονdeixondo showG1166
- τῷtōto theG3588
- ἱερεῖhi'ereipriestG2409
- καὶkaiandG2532
- προσένεγκεprosenegkedo offerG4374
- περὶperiforG4012
- τοῦtoutheG3588
- καθαρισμοῦkatharismoucleansingG2512
- σουsouof youG4771
- ἃhawhatG3739
- προσέταξενprosetaxencommandedG4367
- ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475
- εἰςeisforG1519
- μαρτύριονmarturiona testimonyG3142
- αὐτοῖς.autoisto them.G846
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Mark 1:44
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870) · on the whole chapter
Read Barnes on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)