Numbers 11:18
And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to morrow, and ye shall eat flesh: for ye have wept in the ears of the LORD, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore the LORD will give you flesh, and ye shall eat.Numbers 11:18 · KJV
The original, word by word
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- הָ/עָ֨םha./'Amthe/ peopleH5971
- תֹּאמַ֜רto.Maryou will sayH559
- הִתְקַדְּשׁ֣וּhit.ka.de.Shusanctify yourselvesH6942
- לְ/מָחָר֮le./ma.Charfor/ tomorrowH4279
- וַ/אֲכַלְתֶּ֣םva./'a.khal.Temand/ you will eatH398
- בָּשָׂר֒ba.SarmeatH1320
- כִּ֡יkiforH3588
- בְּכִיתֶם֩be.khi.Temyou have weptH1058
- בְּ/אָזְנֵ֨יbe./'a.ze.Neiin/ [the] ears ofH241
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- מִ֤יmiwho?H4310
- יַאֲכִלֵ֙/נוּ֙ya.'a.khi.Le./nuwill he cause to eat/ usH398
- בָּשָׂ֔רba.SarmeatH1320
- כִּי־ki-forH3588
- ט֥וֹבTovit was goodH2895
- לָ֖/נוּLa./nufor <the>/ us
- בְּ/מִצְרָ֑יִםbe./mitz.Ra.yimin/ EgyptH4714
- וְ/נָתַ֨ןve./na.Tanand/ he will giveH5414
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- לָ/כֶ֛םla./Khemto <the>/ you
- בָּשָׂ֖רba.SarmeatH1320
- וַ/אֲכַלְתֶּֽם׃va./'a.khal.Temand/ you will eatH398
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 11:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)