Revelation 21:3
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.Revelation 21:3 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- ἤκουσαēkousaI heardG191
- φωνῆςphōnēsa voiceG5456
- μεγάληςmegalēsgreatG3173
- ἐκekfromG1537
- τοῦtoutheG3588
- θρόνουthronouthroneG2362
- λεγούσης·legousēssaying:G3004
- ἰδοὺidouBeholdG2400
- ἡhētheG3588
- σκηνὴskēnētabernacleG4633
- τοῦtou<the>G3588
- θεοῦtheouof GodG2316
- μετὰmeta[is] withG3326
- τῶνtōn<the>G3588
- ἀνθρώπων,anthrōpōnmen,G444
- καὶkaiandG2532
- σκηνώσειskēnōseiHe will tabernacleG4637
- μετ᾽met᾽withG3326
- αὐτῶν.autōnthem.G846
- καὶkaiandG2532
- αὐτοὶautoithey themselvesG846
- λαοὶlaoipeoplesG2992
- αὐτοῦautouof HimG846
- ἔσονται,esontaiwill be,G1510
- καὶkaiandG2532
- αὐτὸςautosHimselfG846
- ὁho<the>G3588
- θεὸςtheosGodG2316
- μετ᾽met᾽withG3326
- αὐτῶνautōnthemG846
- ἔσταιestaiwill beG1510
- αὐτῶνautōn[as] theirG846
- θεός.theosGod.G2316
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Revelation 21:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)