Ruth 1:8
And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.Ruth 1:8 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֹּ֤אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- נָעֳמִי֙no.'o.MiNaomiH5281
- לִ/שְׁתֵּ֣יli/sh.Teito/ [the] twoH8147
- כַלֹּתֶ֔י/הָkha.lo.Tei./hadaughters-in-law/ herH3618
- לֵ֣כְנָהLe.khe.nahgoH1980
- שֹּׁ֔בְנָהShoe.nahreturnH7725
- אִשָּׁ֖ה'i.Shah[each] womanH802
- לְ/בֵ֣יתle./Veitto/ [the] house ofH1004
- אִמָּ֑/הּ'i.Ma/hmother/ herH517
- יַ֣עַשׂya.'a.sehmay he dealH6213
- יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
- עִמָּ/כֶם֙'i.ma./Khemwith/ youH5973
- חֶ֔סֶדChe.sedcovenant loyaltyH2617
- כַּ/אֲשֶׁ֧רka./'a.Sherjust/ asH834
- עֲשִׂיתֶ֛ם'a.si.Temyou have dealtH6213
- עִם־'im-withH5973
- הַ/מֵּתִ֖יםha./me.Timthe/ deadH4191
- וְ/עִמָּדִֽ/י׃ve./'i.ma.D/iand/ with/ meH5973
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ruth 1:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)