Ruth 4:10
Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.Ruth 4:10 · KJV
The original, word by word
- וְ/גַ֣םve./Gamand/ alsoH1571
- אֶת־'et-<obj.>H853
- ר֣וּתrutRuthH7327
- הַ/מֹּאֲבִיָּה֩ha./mo.'a.vi.Yahthe/ Moabite [woman]H4125
- אֵ֨שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802
- מַחְל֜וֹןmach.LonMahlonH4248
- קָנִ֧יתִיka.Ni.tiI acquireH7069
- לִ֣/יl/ifor <the>/ myself
- לְ/אִשָּׁ֗הle./'i.Shahto/ a wifeH802
- לְ/הָקִ֤יםle./ha.Kimto/ raise upH6965
- שֵׁם־shem-[the] name ofH8034
- הַ/מֵּת֙ha./Metthe/ dead [man]H4191
- עַל־'al-overH5921
- נַ֣חֲלָת֔/וֹna.cha.la.T/oinheritance/ hisH5159
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- יִכָּרֵ֧תyi.ka.Retit will be cut offH3772
- שֵׁם־shem-[the] name ofH8034
- הַ/מֵּ֛תha./Metthe/ dead [man]H4191
- מֵ/עִ֥םme./'Imfrom/ withH5973
- אֶחָ֖י/ו'e.Cha/vbrothers/ hisH251
- וּ/מִ/שַּׁ֣עַרu./mi./Sha.'arand/ from/ [the] gate ofH8179
- מְקוֹמ֑/וֹme.ko.M/oplace/ hisH4725
- עֵדִ֥ים'e.Dim[are] witnessesH5707
- אַתֶּ֖ם'a.TemyouH859
- הַ/יּֽוֹם׃hai./Yomthis/ dayH3117
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ruth 4:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)