Ruth 4:11
And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Beth-lehem:Ruth 4:11 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמְר֜וּva/i.Yo.me.Ruand/ they saidH559
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עָ֧םha./'Amthe/ peopleH5971
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- בַּ/שַּׁ֛עַרba./Sha.'ar[was] at the/ gateH8179
- וְ/הַ/זְּקֵנִ֖יםve./ha./ze.ke.Nimand/ the/ eldersH2205
- עֵדִ֑ים'e.Dim[we are] witnessesH5707
- יִתֵּן֩yi.Tenmay he makeH5414
- יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- הָ/אִשָּׁ֜הha./'i.Shahthe/ womanH802
- הַ/בָּאָ֣הha./ba.'Ahwho/ is about to comeH935
- אֶל־'el-intoH413
- בֵּיתֶ֗/ךָbei.Te./khahouse/ yourH1004
- כְּ/רָחֵ֤ל׀ke./ra.Chellike/ RachelH7354
- וּ/כְ/לֵאָה֙u./khe./le.'Ahand/ like/ LeahH3812
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
- בָּנ֤וּba.Nuthey builtH1129
- שְׁתֵּי/הֶם֙she.tei./Hem[the] two of/ themH8147
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וַ/עֲשֵׂה־va./'a.seh-and/ makeH6213
- חַ֣יִלCha.yilwealthH2428
- בְּ/אֶפְרָ֔תָהbe./'ef.Ra.tahin/ EphrathahH672
- וּ/קְרָא־u./ke.ra'-and/ proclaimH7121
- שֵׁ֖םshema nameH8034
- בְּ/בֵ֥יתbe./Veitin/ Beth-H1035
- לָֽחֶם׃La.chem-lehemH1035
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ruth 4:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)