Song of Solomon 1:8
If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds’ tents.Song of Solomon 1:8 · KJV
The original, word by word
- אִם־'im-ifH518
- לֹ֤אlo'notH3808
- תֵדְעִי֙te.de.'Iyou knowH3045
- לָ֔/ךְLa/kh<for>/ yourself
- הַ/יָּפָ֖הhai./ya.FahO/ beautiful [one]H3303
- בַּ/נָּשִׁ֑יםba./na.Shimamong <the>/ womenH802
- צְֽאִי־tze.'i-go outH3318
- לָ֞/ךְla/kh<for>/ yourself
- בְּ/עִקְבֵ֣יbe./'ik.Veiin/ [the] footprints ofH6119
- הַ/צֹּ֗אןha./Tzonthe/ flockH6629
- וּ/רְעִי֙u./re.'Iand/ pastureH7462
- אֶת־'et-<obj.>H853
- גְּדִיֹּתַ֔יִ/ךְge.di.yo.Ta.yi/khyoung goats/ yourH1429
- עַ֖ל'alatH5921
- מִשְׁכְּנ֥וֹתmish.ke.Not[the] dwelling places ofH4908
- הָ/רֹעִֽים׃ha./ro.'Imthe/ shepherdsH7462
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Song of Solomon 1:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter