Song of Solomon 1:7
Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?Song of Solomon 1:7 · KJV
The original, word by word
- הַגִּ֣ידָ/הha.Gi.da/htell/ !H5046
- לִּ֗/יL/ito/ me
- שֶׁ֤/אָהֲבָה֙she./'a.ha.vah[O] whom/ it lovesH157
- נַפְשִׁ֔/יnaf.Sh/iself/ myH5315
- אֵיכָ֣ה'ei.Khahwhere?H349
- תִרְעֶ֔הtir.'Ehwill you grazeH7462
- אֵיכָ֖ה'ei.Khahwhere?H349
- תַּרְבִּ֣יץtar.Bitzwill you make [them] lie downH7257
- בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִםba./tzo.ho.Ra.yimat <the>/ noon<s>H6672
- שַׁ/לָּ/מָ֤הsha./la./Mahwhich/ to/ why?H4100
- אֶֽהְיֶה֙'eh.Yehwill I beH1961
- כְּ/עֹ֣טְיָ֔הke./'O.te.Yahlike/ a veiled [woman]H5844
- עַ֖ל'alwithH5921
- עֶדְרֵ֥י'ed.Rei[the] flocks ofH5739
- חֲבֵרֶֽי/ךָ׃cha.ve.Rei./khacompanions/ yourH2270
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Song of Solomon 1:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)