Song of Solomon 3:5
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.Song of Solomon 3:5 · KJV
The original, word by word
- הִשְׁבַּ֨עְתִּיhish.Ba'.tiI adjureH7650
- אֶתְ/כֶ֜ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- בְּנ֤וֹתbe.NotO daughters ofH1323
- יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- בִּ/צְבָא֔וֹתbi/tz.va.'otby/ gazellesH6643
- א֖וֹ'oorH176
- בְּ/אַיְל֣וֹתbe./'ay.Lotby/ [the] does ofH355
- הַ/שָּׂדֶ֑הha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- אִם־'im-ifH518
- תָּעִ֧ירוּ׀ta.'I.ruyou will awakenH5782
- וְֽ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- תְּעֽוֹרְר֛וּte.'o.Ruyou will arouseH5782
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אַהֲבָ֖הha./'a.ha.Vah<the>/ loveH160
- עַ֥ד'aduntilH5704
- שֶׁ/תֶּחְפָּֽץ׃she./tech.Patzthat/ it will pleaseH2654
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Song of Solomon 3:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)