Zechariah 13:3
And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.Zechariah 13:3 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֗הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִּֽי־ki-thatH3588
- יִנָּבֵ֣אyi.na.Ve'he will prophesyH5012
- אִישׁ֮'ishanyoneH376
- עוֹד֒'OdstillH5750
- וְ/אָמְר֣וּve./'a.me.Ruand/ they will sayH559
- אֵ֠לָי/ו'E.la/vto/ himH413
- אָבִ֨י/ו'a.Vi/vfather/ hisH1
- וְ/אִמּ֤/וֹve./'i.M/oand/ mother/ hisH517
- יֹֽלְדָי/ו֙yo.le.Da/v[who] begot/ himH3205
- לֹ֣אlo'notH3808
- תִֽחְיֶ֔הtich.Yehyou will liveH2421
- כִּ֛יkiforH3588
- שֶׁ֥קֶרShe.kerfalsehoodH8267
- דִּבַּ֖רְתָּdi.Bar.tayou have spokenH1696
- בְּ/שֵׁ֣םbe./Shemin/ [the] name ofH8034
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- וּ/דְקָרֻ֜/הוּu./de.ka.Ru./huand/ they will pierce through/ himH1856
- אָבִ֧י/הוּ'a.Vi./hufather/ hisH1
- וְ/אִמּ֛/וֹve./'i.M/oand/ mother/ hisH517
- יֹלְדָ֖י/וyo.le.Da/v[who] begot/ himH3205
- בְּ/הִנָּבְאֽ/וֹ׃be./hi.na.ve.'/Owhen/ prophecies/ heH5012
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Zechariah 13:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)