Zephaniah 3:19
Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.Zephaniah 3:19 · KJV
The original, word by word
- הִנְ/נִ֥יhi./Nihere/ IH2005
- עֹשֶׂ֛ה'o.Seh[am] about to dealH6213
- אֶת־'et-withH853
- כָּל־kol-allH3605
- מְעַנַּ֖יִ/ךְme.'a.Na.yi/kh[those who] afflicted/ youH6031
- בָּ/עֵ֣תba./'Etat the/ timeH6256
- הַ/הִ֑יאha./Hi'<the>/ thatH1931
- וְ/הוֹשַׁעְתִּ֣יve./ho.sha'.Tiand/ I will saveH3467
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/צֹּלֵעָ֗הha./tzo.le.'Ahthe/ lame [person]H6760
- וְ/הַ/נִּדָּחָה֙ve./ha/n.ni.da.Chahand/ the/ outcast [person]H5080
- אֲקַבֵּ֔ץ'a.ka.BetzI will gatherH6908
- וְ/שַׂמְתִּי/ם֙ve./sam.Ti/mand/ I will make/ themH7760
- לִ/תְהִלָּ֣הli/t.hi.Lah<into>/ praiseH8416
- וּ/לְ/שֵׁ֔םu./le./Shemand/ <into>/ a nameH8034
- בְּ/כָל־be./khol[was] in/ allH3605
- הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
- בָּשְׁתָּֽ/ם׃ba.she.Ta/mshame/ theirH1322
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Zephaniah 3:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)