1 Samuel 25:35
So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.1 Samuel 25:35 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקַּ֤חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- דָּוִד֙da.VidDavidH1732
- מִ/יָּדָ֔/הּmi./ya.Da/hfrom/ hand/ herH3027
- אֵ֥ת'et<obj.>H853
- אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834
- הֵבִ֖יאָהhe.Vi.'ahshe had broughtH935
- ל֑/וֹl/oto <the>/ him
- וְ/לָ֣/הּve./La/hand/ to <the>/ her
- אָמַ֗ר'a.Marhe saidH559
- עֲלִ֤י'a.Ligo upH5927
- לְ/שָׁלוֹם֙le./sha.lOmto/ peaceH7965
- לְ/בֵיתֵ֔/ךְle./vei.Te/khto/ house/ yourH1004
- רְאִי֙re.'IseeH7200
- שָׁמַ֣עְתִּיsha.Ma'.tiI have listenedH8085
- בְ/קוֹלֵ֔/ךְve./ko.Le/khto/ voice/ yourH6963
- וָ/אֶשָּׂ֖אva./'e.Sa'and/ I have lifted upH5375
- פָּנָֽיִ/ךְ׃pa.Na.yi/khface/ yourH6440
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 25:35
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)