Deuteronomy 26:14
I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead: but I have hearkened to the voice of the LORD my God, and have done according to all that thou hast commanded me.Deuteronomy 26:14 · KJV
The original, word by word
- לֹא־lo'-notH3808
- אָכַ֨לְתִּי'a.Khal.tiI have eatenH398
- בְ/אֹנִ֜/יve./'o.N/iin/ mourning/ myH205
- מִמֶּ֗/נּוּmi.Me./nuany of/ itH4480
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- בִעַ֤רְתִּיvi.'Ar.tiI have removedH1197
- מִמֶּ֙/נּוּ֙mi.Me./nuany of/ itH4480
- בְּ/טָמֵ֔אbe./ta.Me'<in>/ uncleanH2931
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- נָתַ֥תִּיna.Ta.tiI have givenH5414
- מִמֶּ֖/נּוּmi.Me./nuany of/ itH4480
- לְ/מֵ֑תle./Metto/ [the] deadH4191
- שָׁמַ֗עְתִּיsha.Ma'.tiI have listenedH8085
- בְּ/קוֹל֙be./kOlto/ [the] voice ofH6963
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהָ֔/י'e.lo.Ha/iGod/ myH430
- עָשִׂ֕יתִי'a.Si.tiI have doneH6213
- כְּ/כֹ֖לke./Kholaccording to/ allH3605
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834
- צִוִּיתָֽ/נִי׃tzi.vi.Ta./niyou have commanded/ meH6680
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 26:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)