Deuteronomy 31:20
For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.Deuteronomy 31:20 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-ifH3588
- אֲבִיאֶ֜/נּוּ'a.vi.'E./nuI will bring/ itH935
- אֶֽל־'el-intoH413
- הָ/אֲדָמָ֣ה׀ha./'a.da.Mahthe/ landH127
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- נִשְׁבַּ֣עְתִּיnish.Ba'.tiI sworeH7650
- לַ/אֲבֹתָ֗י/וla./'a.vo.Ta/vto/ ancestors/ itsH1
- זָבַ֤תza.Vatflowing ofH2100
- חָלָב֙cha.LavmilkH2461
- וּ/דְבַ֔שׁu./de.Vashand/ honeyH1706
- וְ/אָכַ֥לve./'a.Khaland/ it will eatH398
- וְ/שָׂבַ֖עve./sa.Va'and/ it will be satisfiedH7646
- וְ/דָשֵׁ֑ןve./da.Shenand/ it will grow fatH1878
- וּ/פָנָ֞הu./fa.Nahand/ it will turnH6437
- אֶל־'el-toH413
- אֱלֹהִ֤ים'E.lo.HimgodsH430
- אֲחֵרִים֙'a.che.RimotherH312
- וַ/עֲבָד֔וּ/םva./'a.va.Du/mand/ they will serve/ themH5647
- וְ/נִ֣אֲצ֔וּ/נִיve./Ni.'a.Tzu./niand/ they will spurn/ meH5006
- וְ/הֵפֵ֖רve./he.Ferand/ it will breakH6565
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּרִיתִֽ/י׃be.ri.T/icovenant/ myH1285
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 31:20
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)