Deuteronomy 31:28
Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.Deuteronomy 31:28 · KJV
The original, word by word
- הַקְהִ֧ילוּhak.Hi.luassembleH6950
- אֵלַ֛/י'e.La/ito/ meH413
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- זִקְנֵ֥יzik.Nei[the] elders ofH2205
- שִׁבְטֵי/כֶ֖םshiv.tei./Khemtribes/ yourH7626
- וְ/שֹׁטְרֵי/כֶ֑םve./sho.te.rei./Khemand/ officials/ yourH7860
- וַ/אֲדַבְּרָ֣הva./'a.da.be.Rahand/ let me speakH1696
- בְ/אָזְנֵי/הֶ֗םve./'a.ze.nei./Hemin/ ears/ theirH241
- אֵ֚ת'et<obj.>H853
- הַ/דְּבָרִ֣יםha./de.va.Rimthe/ wordsH1697
- הָ/אֵ֔לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- וְ/אָעִ֣ידָהve./'a.'I.dahso/ I may call as witnessesH5749
- בָּ֔/םBa/magainst <the>/ them
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/שָּׁמַ֖יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הָ/אָֽרֶץ׃ha./'A.retzthe/ earthH776
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 31:28
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)