Exodus 12:14
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.Exodus 12:14 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָה֩ve./ha.Yahand/ it will becomeH1961
- הַ/יּ֨וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּ֤הha./Zeh<the>/ thisH2088
- לָ/כֶם֙la./Khemfor <the>/ you
- לְ/זִכָּר֔וֹןle./zi.ka.Ron<into>/ a memorialH2146
- וְ/חַגֹּתֶ֥םve./cha.go.Temand/ you will celebrate a festivalH2287
- אֹת֖/וֹ'o.T/o<obj.>/ itH853
- חַ֣גchaga festivalH2282
- לַֽ/יהוָ֑הla./Yah.wehof/ YahwehH3068
- לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔םle./do.Ro.tei./Khemto/ generations/ yourH1755
- חֻקַּ֥תchu.Kata statute ofH2708
- עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769
- תְּחָגֻּֽ/הוּ׃te.cha.Gu./huyou will celebrate as a festival/ itH2287
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 12:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)