Exodus 33:12
And Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.Exodus 33:12 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872
- אֶל־'el-toH413
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- רְ֠אֵהRe.'ehseeH7200
- אַתָּ֞ה'a.TahyouH859
- אֹמֵ֤ר'o.Mer[are] sayingH559
- אֵלַ/י֙'e.La/ito/ meH413
- הַ֚עַלHa.'albring upH5927
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָ֣םha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וְ/אַתָּה֙ve./'a.Tahand/ youH859
- לֹ֣אlo'notH3808
- הֽוֹדַעְתַּ֔/נִיho.da'.Ta./niyou have made know/ meH3045
- אֵ֥ת'et<obj.>H853
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834
- תִּשְׁלַ֖חtish.Lachyou will sendH7971
- עִמִּ֑/י'i.M/iwith/ meH5973
- וְ/אַתָּ֤הve./'a.Tahand/ youH859
- אָמַ֙רְתָּ֙'a.Mar.tayou have saidH559
- יְדַעְתִּ֣י/ךָֽye.da'.Ti./khaI know/ youH3045
- בְ/שֵׁ֔םve./Shemby/ nameH8034
- וְ/גַם־ve./gam-and/ alsoH1571
- מָצָ֥אתָma.Tza.tayou have foundH4672
- חֵ֖ןchenfavorH2580
- בְּ/עֵינָֽ/י׃be./'ei.Na/iin/ view/ myH5869
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 33:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)