Exodus 34:28
And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.Exodus 34:28 · KJV
The original, word by word
- וַֽ/יְהִי־va/y.hi-and/ he wasH1961
- שָׁ֣םshamthereH8033
- עִם־'im-withH5973
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImfortyH705
- יוֹם֙yOmday[s]H3117
- וְ/אַרְבָּעִ֣יםve./'ar.ba.'Imand/ fortyH705
- לַ֔יְלָהLay.lahnight[s]H3915
- לֶ֚חֶםLe.chemfoodH3899
- לֹ֣אlo'notH3808
- אָכַ֔ל'a.Khalhe ateH398
- וּ/מַ֖יִםu./Ma.yimand/ waterH4325
- לֹ֣אlo'notH3808
- שָׁתָ֑הsha.Tahhe drankH8354
- וַ/יִּכְתֹּ֣בva/i.yikh.Toand/ he wroteH3789
- עַל־'al-onH5921
- הַ/לֻּחֹ֗תha./lu.Chotthe/ tabletsH3871
- אֵ֚ת'et<obj.>H853
- דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] words ofH1697
- הַ/בְּרִ֔יתha./be.Ritthe/ covenantH1285
- עֲשֶׂ֖רֶת'a.Se.ret[the] tenH6235
- הַ/דְּבָרִֽים׃ha./de.va.Rimthe/ wordsH1697
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 34:28
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)