Ezekiel 36:4
Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;Ezekiel 36:4 · KJV
The original, word by word
- לָ/כֵן֙la./Khen<to>/ thereforeH3651
- הָרֵ֣יha.ReiO mountains ofH2022
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- שִׁמְע֖וּshim.'UhearH8085
- דְּבַר־de.var-[the] word ofH1697
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִ֑הYah.wehYahwehH3069
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְ֠הוִהYah.wehYahwehH3069
- לֶ/הָרִ֨יםle./ha.Rimto the/ mountainsH2022
- וְ/לַ/גְּבָע֜וֹתve./la./ge.va.'otand/ to the/ hillsH1389
- לָ/אֲפִיקִ֣יםla./'a.fi.Kimto the/ ravinesH650
- וְ/לַ/גֵּאָי֗וֹתve./la./ge.'a.Yotand/ to the/ valleysH1516
- וְ/לֶ/חֳרָב֤וֹתve./le./cho.ra.Votand/ to the/ waste placesH2723
- הַ/שֹּֽׁמְמוֹת֙ha./sho.me.mOt<the>/ desolateH8076
- וְ/לֶ/עָרִ֣יםve./le./'a.Rimand/ to the/ citiesH5892
- הַ/נֶּעֱזָב֔וֹתha./ne.'e.za.Vot<the>/ forsakenH5800
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- הָי֤וּha.Yuthey have becomeH1961
- לְ/בַז֙le./Vaz<into>/ spoilH957
- וּ/לְ/לַ֔עַגu./le./La.'agand/ <into>/ mockeryH3933
- לִ/שְׁאֵרִ֥יתli/sh.'e.Ritto/ [the] rest ofH7611
- הַ/גּוֹיִ֖םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- מִ/סָּבִֽיב׃mi./sa.Viv[are] from/ round aboutH5439
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 36:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)