Jeremiah 16:10
And it shall come to pass, when thou shalt shew this people all these words, and they shall say unto thee, Wherefore hath the LORD pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the LORD our God?Jeremiah 16:10 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֗הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִּ֤יkithatH3588
- תַגִּיד֙ta.Gidyou will tellH5046
- לָ/עָ֣םla./'Amto the/ peopleH5971
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- אֵ֥ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/דְּבָרִ֖יםha./de.va.Rimthe/ wordsH1697
- הָ/אֵ֑לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- וְ/אָמְר֣וּve./'a.me.Ruand/ they will sayH559
- אֵלֶ֗י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
- עַל־'al-concerningH5921
- מֶה֩mehwhat?H4100
- דִבֶּ֨רdi.Berhas he spokenH1696
- יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
- עָלֵ֙י/נוּ֙'a.Lei./nuon/ usH5921
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/רָעָ֤הha./ra.'Ahthe/ calamityH7451
- הַ/גְּדוֹלָה֙ha./ge.do.Lah<the>/ greatH1419
- הַ/זֹּ֔אתha./Zot<the>/ thisH2063
- וּ/מֶ֤הu./Mehand/ what?H4100
- עֲוֹנֵ֙/נוּ֙'a.vo.Ne./nu[is] iniquity/ ourH5771
- וּ/מֶ֣הu./Mehand/ what?H4100
- חַטָּאתֵ֔/נוּcha.ta.Te./nu[is] sin/ ourH2403
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- חָטָ֖אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398
- לַֽ/יהוָ֥הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- אֱלֹהֵֽי/נוּ׃'e.lo.Hei./nuGod/ ourH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 16:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)