Jeremiah 3:13
Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD.Jeremiah 3:13 · KJV
The original, word by word
- אַ֚ךְ'akhonlyH389
- דְּעִ֣יde.'IrecognizeH3045
- עֲוֹנֵ֔/ךְ'a.vo.Ne/khiniquity/ yourH5771
- כִּ֛יkithatH3588
- בַּ/יהוָ֥הba./Yah.wehagainst/ YahwehH3068
- אֱלֹהַ֖יִ/ךְ'e.lo.Ha.yi/khGod/ yourH430
- פָּשָׁ֑עַתְּpa.Sha.'atyou have rebelledH6586
- וַ/תְּפַזְּרִ֨יva./te.fa.ze.Riand/ you have scatteredH6340
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דְּרָכַ֜יִ/ךְde.ra.Kha.yi/khways/ yourH1870
- לַ/זָּרִ֗יםla./za.Rimto <the>/ strangersH2114
- תַּ֚חַתTa.chatunderH8478
- כָּל־kol-everyH3605
- עֵ֣ץ'etztreeH6086
- רַעֲנָ֔ןra.'a.NanluxuriantH7488
- וּ/בְ/קוֹלִ֥/יu./ve./ko.L/iand/ to/ voice/ myH6963
- לֹא־lo'-notH3808
- שְׁמַעְתֶּ֖םshe.ma'.Temyou have listenedH8085
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהֹוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 3:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)