Jeremiah 31:19
Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.Jeremiah 31:19 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-forH3588
- אַחֲרֵ֤י'a.cha.ReiafterH310
- שׁוּבִ/י֙shu.V/iturned away/ IH7725
- נִחַ֔מְתִּיni.Cham.tiI repentedH5162
- וְ/אַֽחֲרֵי֙ve./'a.cha.Reiand/ afterH310
- הִוָּ֣דְעִ֔/יhi.Va.de.'/Iwas instructed/ IH3045
- סָפַ֖קְתִּיsa.Fak.tiI slappedH5606
- עַל־'al-onH5921
- יָרֵ֑ךְya.Rekha thighH3409
- בֹּ֚שְׁתִּיBo.she.tiI was ashamedH954
- וְ/גַם־ve./gam-and/ alsoH1571
- נִכְלַ֔מְתִּיnikh.Lam.tiI was humiliatedH3637
- כִּ֥יkiforH3588
- נָשָׂ֖אתִיna.Sa.tiI boreH5375
- חֶרְפַּ֥תcher.Pat[the] reproach ofH2781
- נְעוּרָֽ/י׃ne.'u.Ra/iyouth<s>/ myH5271
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)