Jeremiah 31:21
Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.Jeremiah 31:21 · KJV
The original, word by word
- הַצִּ֧יבִיha.Tzi.viset upH5324
- לָ֣/ךְla/khfor <the>/ yourself
- צִיֻּנִ֗יםtzi.yu.NimsignpostsH6725
- שִׂ֤מִיSi.miplaceH7760
- לָ/ךְ֙lo/Khfor <the>/ yourself
- תַּמְרוּרִ֔יםtam.ru.RimguidepostsH8564
- שִׁ֣תִיShi.tisetH7896
- לִבֵּ֔/ךְli.Be/khheart/ yourH3820
- לַֽ/מְסִלָּ֖הla/m.si.Lahto the/ highwayH4546
- דֶּ֣רֶךְDe.rekh[the] wayH1870
- הָלָ֑כְתְּha.la.khe.ti[which] you wentH1980
- שׁ֚וּבִיShu.vireturnH7725
- בְּתוּלַ֣תbe.tu.LatO virgin ofH1330
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- שֻׁ֖בִיShu.vireturnH7725
- אֶל־'el-toH413
- עָרַ֥יִ/ךְ'a.Ra.yi/khcities/ yourH5892
- אֵֽלֶּה׃'E.lehtheseH428
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)