Jeremiah 31:22
How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the LORD hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.Jeremiah 31:22 · KJV
The original, word by word
- עַד־'ad-untilH5704
- מָתַי֙ma.Taiwhen?H4970
- תִּתְחַמָּקִ֔י/ןtit.cha.ma.Ki/nwill you vacillate/ !H2559
- הַ/בַּ֖תha./BatO/ daughterH1323
- הַ/שּֽׁוֹבֵבָ֑הha./shoe.Vah<the>/ apostateH7728
- כִּֽי־ki-forH3588
- בָרָ֨אva.Ra'he has createdH1254
- יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
- חֲדָשָׁה֙cha.da.Shaha new [thing]H2319
- בָּ/אָ֔רֶץba./'A.retzon the/ earthH776
- נְקֵבָ֖הne.ke.Vaha femaleH5347
- תְּס֥וֹבֵֽבte.Soevshe will surroundH5437
- גָּֽבֶר׃Ga.vera manH1397
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 31:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)