Judges 16:13
And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. And he said unto her, If thou weavest the seven locks of my head with the web.Judges 16:13 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֹּ֨אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- דְּלִילָ֜הde.li.LahDelilahH1807
- אֶל־'el-toH413
- שִׁמְשׁ֗וֹןshim.ShonSamsonH8123
- עַד־'ad-untilH5704
- הֵ֜נָּהHe.nahnowH2008
- הֵתַ֤לְתָּhe.Tal.tayou have deceivedH2048
- בִּ/י֙b/i<in> <the>/ me
- וַ/תְּדַבֵּ֤רva./te.da.Berand/ you have spokenH1696
- אֵלַ/י֙'e.La/ito/ meH413
- כְּזָבִ֔יםke.za.VimliesH3577
- הַגִּ֣ידָ/הha.Gi.da/htell/ !H5046
- לִּ֔/יL/ito <the>/ me
- בַּ/מֶּ֖הba./Meh<in>/ how?H4100
- תֵּאָסֵ֑רte.'a.Serwill you be boundH631
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלֶ֔י/הָ'e.Lei./hato/ herH413
- אִם־'im-ifH518
- תַּאַרְגִ֗יta.'ar.Giyou will weaveH707
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שֶׁ֛בַעShe.va'sevenH7651
- מַחְלְפ֥וֹתmach.le.Fot[the] plaits ofH4253
- רֹאשִׁ֖/יro.Sh/ihead/ myH7218
- עִם־'im-withH5973
- הַ/מַּסָּֽכֶת׃ha./ma.Sa.khetthe/ webH4545
- וְ/תָקַעַתְּve./ta.Ka'.taand/ you will strikeH8628
- בְּ/יָתֵדbe./ya.Tedwith/ a pinH3489
- אֶל־'el-toH413
- הַ/קִּירha./Kirthe/ wallH7023
- וְ/חָלִיתִיve./cha.Li.tiand/ I will be weakH2470
- וְ/הָיִיתִיve./ha.Yi.tiand/ I will beH1961
- כְּ/אַחַדke./'a.Chadlike/ oneH259
- הָ/אָדָם׃ha./'a.Dam<the>/ manH120
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 16:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)