Lamentations 2:16
All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.Lamentations 2:16 · KJV
The original, word by word
- פָּצ֨וּpa.Tzuthey have openedH6475
- עָלַ֤יִ/ךְ'a.La.yi/khon/ youH5921
- פִּי/הֶם֙pi./Hemmouth/ theirH6310
- כָּל־kol-allH3605
- א֣וֹיְבַ֔יִ/ךְ'oy.Va.yi/khenemies/ yourH341
- שָֽׁרְקוּ֙sha.re.Kuthey have hissedH8319
- וַ/יַּֽחַרְקוּ־va/i.ya.char.ku-and/ they have gnashedH2786
- שֵׁ֔ןShena toothH8127
- אָמְר֖וּ'a.me.Ruthey saidH559
- בִּלָּ֑עְנוּbi.La.'e.nuwe have swallowed upH1104
- אַ֣ךְ'akhsurelyH389
- זֶ֥הzehthisH2088
- הַ/יּ֛וֹםhai./Yom[is] the/ dayH3117
- שֶׁ/קִּוִּינֻ֖/הוּshe./ki.vi.Nu./huthat/ we have waited for/ itH6960
- מָצָ֥אנוּma.Tza.nuwe have foundH4672
- רָאִֽינוּ׃ra.'I.nuwe have seenH7200
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Lamentations 2:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)